把握重要一刻，突破距離界限

這款鏡頭真正功能萬變，焦距涵蓋 100mm 至 400mm，冠絕 NIKKOR Z 現已面市的全線鏡頭1，可助您定格極速賽車、遠方飛鳥，以至近拍絢爛花鳥蟲魚，攝盡各種各樣的主體。而只要加配 Z TELECONVERTER TC-1.4x 或 Z TELECONVERTER TC-2.0x，對焦距離更可分別延展至 560mm 及 800mm2，伴您向主體走得更近，同時維持非凡解像度。

配搭 Z 9 操作時，哪怕面對飛鳥、汽車、火車及飛機不可預測的瞬變動態，您仍可透過相機的「動物 (包括鳥類)」及「車輛」AF 主體偵測選項，提升拍攝精確度。

光學效能，無與倫比

這款光學鉅獻造工超群，採用超低色散 (ED 及超級 ED) 鏡片，有效抑制色差，極致消除脫色現象，令影像每邊每緣都銳利清晰；再加上納米結晶塗層及 ARNEO 塗層，鬼影與眩光進一步減退，就算現場有強烈光源 (例如體育館照明燈)，都不成問題！

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 的最高重現比率達 0.38 倍，最短對焦距離屬同級裝置之最3，身處最廣焦距時可於 0.75m4 的距離下限鎖定焦點，除了盡攝遠方主體，更可近拍花卉昆蟲等「小東西」，細膩盡現。

鏡頭的減震 (VR) 功能可帶來相當於快門速度提升 5.5 級的補償效果，助您在較低快門速度下對焦、構圖，隨心拍攝；在此基礎上，VR 運動模式更可將一切提升至嶄新層次，為您捕捉動態難測的主體，最適用於定格球員馳騁足球場的身影；配合 Z 系列 FX 格式相機機身內置的強效 5 軸 VR 影像穩定功能6，影像模糊現象定當進而減除，造像潛能得以無限拓展！

處理效果，驚艷奪目

這款鏡頭的平衡度與處理效能同樣出眾，採用全新開發的「內置平衡技術」，可在拉近/拉遠變焦期間保持重心穩定，減除干擾，您即毋須再頻繁轉換握持鏡筒的姿勢。另一方面，鏡筒即使不採用扭矩調節環，設計仍能避免意外伸縮 (俗稱「鏡頭爬行」)，對於朝上拍攝鳥類或飛機等主體格外實用；而為了助您迅速變焦，鏡頭的旋轉角度小至 80˚，傲視同級裝置7，足以伴您定格體育賽事或野生生態中的瞬移主體。說到遊走拍攝現場，NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 絕對是您的不二拍檔，其僅重 1,355g7，屬同級鏡頭中最輕盈之選！

這款鏡頭專為抵禦變幻莫測的天氣而建8，鏡頭接環採用密封式設計與橡膠墊圈，阻截外在污染物進入鏡身；而鏡片表面裹有氟塗層，則可避免污垢碎屑沾染，亦令清潔更簡捷，全方位提高裝置實用度與壽命。

穿梭各式場景，一切流暢自如

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 的結構充分考慮影片拍攝需要，旨在締造精彩「拍片」體驗—鏡頭採用步進馬達 (STM) 及無按鍵控制環，有效在影片攝錄期間消除雜音，一掃噪音干擾；而鏡頭設計可減輕焦距偏移現象，畫角在焦點拉移之際維持不變，影片效果即倍顯自然；再加上操作流暢的控制環，您對焦點與亮度的控制自當更運籌帷幄！

新世代設計

有設計精良的鏡頭在手，您的拍攝水準勢將直線躍升—這款鏡頭頂部配備資訊面板，諸如光圈、拍攝距離及景深等關鍵細節一覽無遺，用家毋須特意查看相機觀景器或螢幕；而您亦可按個人喜好，為 L-Fn 及 L-Fn2 自訂按鈕指定常用功能，提高拍攝效率。

1 截至 2021 年 10 月 28 日。
2 AF 效能或因應主體、亮度及構圖而下跌，導致對焦不準確、對焦速度緩慢或對焦點閃爍。
3 與 2021 年 10 月 28 日前面市、適用於可換鏡頭數位相機的 100-400mm 變焦鏡頭相比。聲明根據 Nikon 進行的研究而作出。
4 處於最遠廣角位置；最大遠攝位置的最短對焦距離為 0.98m。
5  以 CIPA 標準測量，VR 功能設定為「正常」。
6 2021 年 10 月 28 日前面市的 Z 系列 FX 格式相機。
7 與 2021 年 10 月 28 日前面市、焦距範圍為 100-400 mm、最大光圈為 f/4.5-5.6、適用於可換鏡頭數位相機的全片幅 (Nikon FX 格式) 可換式鏡頭相比。聲明根據 Nikon 進行的研究而作出。
8 鏡頭不保證在所有狀況或條件下均防塵、防水滴。

專為靈活拍攝而設的超遠攝鏡頭，留待您充分善用

在寬廣變焦範圍下呈獻 NIKKOR Z 品質，助您征服距離限制

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 是 NIKKOR Z 系列的首款超遠攝鏡頭，可涵蓋 100 至 400 mm 廣闊對焦距離，讓您盡攝多姿多彩的主體，將獨行野鳥、結隊鳥群以至花卉昆蟲，全然定格於遠攝近拍照片之中。無論主體是遠是近、或快或慢，您都可運籌帷幄，自信拍攝！

增距鏡解像度高，助您觸及更遠距離

只要在最大遠攝位置接上增距鏡* (Z TELECONVERTER TC-1.4x 或 Z TELECONVERTER TC-2.0x)，鏡頭觸及距離即分別達至 560 mm 及 800 mm！連接增距鏡後，NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 不僅拍得更遠，還能維持一貫高超解像度，為您注滿信心，以非凡影像品質捕捉遠方主體身影，拍攝體驗可信可靠，令人滿意。

*AF 效能或因應主體、亮度及構圖而下跌，導致對焦點閃爍。

與 Z 9 相機相輔相成，發揮最強威力

兩強裝備，盡在手中，您即可突破界限—結合 Z 9 偵測飛鳥與車輛的加強版 AF 效能，NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 有助您以非凡精確度定格極速主體！哪怕主體躍動無間，巔峰一瞬仍可封存於相片之中，效果極致銳利，拍攝過程輕而易舉。

無論拍攝靜態影像還是短片，影像光學效果均卓越無比，完全符合 S 系列鏡頭設計高水平

影像清晰無比，畫面脫色現象極致減除

即使處於 RAW 數據階段，NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 仍能透過光學原理修正橫向色差，顯著減除脫色現象，在最大光圈下打造清晰影像；而全賴鏡頭與相機的影像處理技術高度兼容，影像轉換為 JPEG 格式而衍生的橫向色差將得以抵銷。再者，這款鏡頭採用 ED 鏡片配搭超級 ED 鏡片，大幅減輕縱向色差，不僅適用於長距離拍攝，就連遠攝與近拍相片都有受惠。上述因素融薈為一，自能令畫面整體影像銳利清亮！

減輕鬼影與眩光，影像從此更清晰

這款鏡頭同時採用了納米結晶塗層及 ARNEO 塗層，兩者均為 Nikon 原創的高效能防反射塗層系統，有效減少來自任何方向的入射光所引起的鬼影及眩光。因此，即使構圖內有光源，您依然可拍得清晰銳利的影像。

0.75 M 最短對焦距離短淺無雙，冠絕同級鏡頭

即使身為超遠攝變焦鏡頭，NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 在最大廣角位置的最短對焦距離仍只有 0.75 m，屬同級鏡頭 (目前在最大遠攝位置下，最短對焦距離為 0.98 m) 之最*，足以伴您大膽走近主體，以最大遠攝位置下達 0.38 倍的最高重現比率拍攝優質影像，動態近拍花鳥蟲魚，賞盡細膩點滴。

*與 2021 年 10 月 28 日前面市、焦距範圍為 100-400 mm、最大光圈為 f/4.5-5.6、適用於可換鏡頭數位相機的全片幅 (Nikon FX 格式) 可換式鏡頭相比。聲明根據 Nikon 進行的研究而作出。

內置減震 (VR) 功能呈獻相當於快門速度提升 5.5 級的效果

鏡頭的光學 VR 功能可提供相當於快門速度提升 5.5 級* 的超卓補償效果，冠絕 NIKKOR Z 全線產品！即使在遠攝或昏暗環境下，影像較易因相機震動而模糊，您仍可靠賴這款鏡頭拍得高質素照片；再加上相機內置 5 軸減震功能從偏航、俯仰、垂直及水平方向抵銷相機震動效果，並補償短片攝錄期間的滾動震動現象，您無論面對何種狀況，都能高效穩定影像，並善用連接 Z 9 相機機身後所享的同步 VR 功能，進一步減除模糊，令影像更清亮透徹。

*以 CIPA 準則為基準；採用「正常」模式；當安裝在配備 35mm 底片尺寸影像感應器的無反光鏡相機上、而變焦設為最大遠攝位置，便會得到這個數值。

運作與操控性能有所提升，工作流程更流暢

鏡身僅重 1,355G，輕盈得傲視同級鏡頭

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 重量僅約 1,355g，屬同級鏡頭最輕巧之選*，靈活便攜，可伴您輕裝上陣，長程遨遊！此外，這款鏡頭變焦範圍寬廣，正是在緊湊場景下拍攝野生生態動感的不二之選。

*與 2021 年 10 月 28 日前面市、焦距範圍為 100-400 mm、最大光圈為 f/4.5-5.6、適用於可換鏡頭數位相機的全片幅 (Nikon FX 格式) 可換式鏡頭相比。聲明根據 Nikon 進行的研究而作出。

先進機制保持重心相對穩定

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 配備嶄新開發的「內置平衡技術」機制，透過前後鏡片組合以相反方向移動，來保持重量平均。即使變焦環轉動，鏡頭重心依然大致穩定，可減少從廣角位置變焦為遠攝位置時的重心偏移現象—甚至乎當相機/鏡頭組合安裝在觀鳥攝影雲台上，鏡頭角度於變焦過程中仍可維持一致，伴您全心專注，定格主體。

告別鏡頭於拍攝及攜帶過程中意外伸縮的問題

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 的變焦機制有助避免鏡頭因自身重量而伸縮—事實上，一般超遠攝變焦鏡頭會採用扭矩調節環來避免鏡筒意外伸縮，惟 NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 省卻了此零件，則可讓您輕鬆攜同鏡頭隨行，盡興遠攝，甚至將鏡頭指向上方主體，一切隨您！當拍攝前、後轉動扭矩調節環的步驟免除，您勢可迅速定格心儀主體，實屬觀鳥攝影的致勝要訣。

變焦環旋轉角度極致縮小

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 的最小* 旋轉角度為 80 度，您毋須變換掌鏡姿勢，即可從廣角一秒切換到遠攝，並一舉拉遠/拉近變焦，捕捉迎面而來的每個拍攝良機，毫不延誤。

*與 2021 年 10 月 28 日前面市、焦距範圍為 100-400 mm、最大光圈為 f/4.5-5.6、適用於可換鏡頭數位相機的全片幅 (Nikon FX 格式) 可換式鏡頭相比。聲明根據 Nikon 進行的研究而作出。

其他增強拍攝體驗的功能

鏡頭設計亦考慮短片錄製

這款鏡頭的卓越操作性能不僅限於靜態拍攝，還適用於錄製短片，其採用步進馬達的 AF 驅動系統除了伴您拍攝媲美靜態相片的出色高解像度影像，還使 AF 運作寧靜；而焦距偏移補償功能有效減低畫角在調校焦距時的移動幅度，可讓您於規劃構圖期間自由變換焦點位置；再加上曝光效果穩定，您即可順暢穩妥地控制光圈，為錄影片段引入自然曝光漸變效果。

防塵、防水滴及防污性能超卓

這款鏡頭的設計精巧，以密封機制呈獻超高防塵及防水滴效能*，並於鏡頭接環上套用橡膠墊圈，隔絕灰塵或水滴進入鏡身。另外，前端鏡片表面亦裹上氟塗層，助您輕易除去鏡面沾上的塵埃污垢。一切配搭相輔，定能確保各種環境下的拍攝體驗一致可靠！

*不保證在各種條件下均百分百防塵、防水滴。

非凡操作性能，融入優越精準外型

NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S 的設計旨在提供卓越操作性能與精緻風格造型，其濾鏡直徑與 AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR 相同，為一貫使用 NIKKOR F 鏡頭的用家帶來貼心之選；而您現更可在鏡頭資訊面板上確認光圈、焦距及景深值，毋須特意查看相機觀景器或螢幕；另一方面，鏡頭配備兩個 Fn 按鍵，即相當於相機機身的 Fn1/Fn2 按鍵，可分配多種功能，操作起來自然更得心應手。

MTF 圖表

鏡頭結構

• • 類型

  • Nikon Z 接環

• • 格式

  • FX/35mm

• • 焦距

  • 100 – 400 mm

• • 最大光圈

  • f/ 4.5 至 5.6

• • 最小光圈

  • f/ 32 至 40

• • 鏡頭結構

  • 20 組 25 片 (包含 6 塊 ED 鏡片、2 塊超級 ED 鏡片、附有納米結晶塗層及 ARNEO 塗層的鏡片，以及附有氟塗層的前端鏡片)

• • 接環

  • Nikon Z 接環

• • 畫角

  • FX 格式：24°20 至 6°10‘；DX 格式：16° 至 4°

• • 焦距尺

  • 刻度以毫米標示 (100、135、200、300、400)

• • 對焦系統

  • 內部對焦系統

• • 最短對焦距離 (從焦平面測量)

  • 100 mm 變焦位置：0.75 m (2.46 ft) 135 mm 變焦位置：0.78 m (2.56 ft) 200 mm 變焦位置：0.8 m (2.63 ft) 300 mm 變焦位置：0.87 m (2.86 ft) 400 mm 變焦位置：0.98 m (3.22 ft)

• • 最高重現比率

  • 0.38 倍

• • VR (減震) 影像穩定功能

  • 有

• • 減震

  • 使用音圈馬達 (VCMs) 作鏡片移動

• • 光圈葉片數

  • 9 (圓形光圈孔)

• • 光圈範圍

  • 100 mm 變焦位置：f/4.5 至 32；400 mm 變焦位置：f/5.6 至 40 * 設定最小光圈時顯示的值，或會因相機選擇的曝光增量而異。

• • 塗層

  • 納米結晶塗層、氟塗層、ARNEO 塗層

• • 濾鏡接口大小

  • 77 mm (P = 0.75 mm)

• • 尺寸 (最大直徑 × 相機鏡頭接環邊緣至鏡頭末端的距離)

  • 約 98 mm x 222 mm (3.9 in. x 8.8 in.)

• • 重量 (連三腳架托環)

  • 約 1435 g (3 lb 2.7 oz)

• • 重量 (不連三腳架托環)

  • 約 1355 g (2 lb 15.8 oz)

• • 自動對焦

  • 有

• • 內部對焦

  • 有

• • 對焦

  • 自動、手動

• • 對焦限制開關

  • 兩個位置：FULL (∞ 至 0.75 m) 及 ∞ 至 3 m

• • 隨附配件

  • LC-77B 鏡頭蓋 (前蓋)、LF-N1 鏡頭蓋 (後蓋)、HB-103 遮光罩、CL-C3 鏡頭套

• • 附註

  • Nikon 保留權利，可隨時改動本產品的外觀、技術規格與效能，而不另行通知。